Toivejuttu: Miltä muotitermit oikeasti kuulostavat?

Aloitamme uuden sarjan. Kirjoitamme toivejuttujanne tai julkaisemme toivomianne suosikkijuttuja uudestaan. Sarjan aloittaa Kaisan syksyllä julkaistu juttu muotialan slangista. Lue, miltä nämä termit korvissani kuulostavat ja minkälaisia mielleyhtymiä ne herättävät Kaisassa, muotialan konkarissa.

Ajaton = tylsä; sinulla on sellaisia kaappi täynnä
Antava pääntie = katsoja saa jännittää, mitä seuraavaksi pulpahtaa esille

paantie-ja-verkkoa
Armelias = kropan virheet saa kätkettyä
Bohemia look = hompsuinen tyyli
Ekopuuvilla = voi olla melkein mitä tahansa, usein yrityksen ”viherpesua”
Energinen kuosi = katsoja tulee huonovointiseksi
Jokasääntakki = ei kestä pakkasta, ei kovaa hellettä, hiostaa (sitä paitsi virallisesti myös kielletty ilmaisu)
Jännittävä kuosi = ikävällä tavalla erotut massasta

levoton-kuosi
Keinokuitu = uskokaa jo, sellaista ei ole. On TEKOkuitu.
Klassinen = sama kuin ajaton eli kaapissasi on kasa samanlaisia
Leggingsit = miesten pitkät kalsarit
Läpikuultava = kaikki näkyy läpi

lapikuultavat-housut
Mielenkiintoinen väriyhdistelmä = suunnittelijalta on mopo karannut käsistä
Mielenkiintoiset yksityiskohdat = kaikki muodin elementit samassa vaatteessa
Muodin kärkeä = keski-ikäinen näyttää helposti säälittävältä sellaisessa vaatteessa
Napakka kangas = muistuttaa peltiä
Näyttävät hihat = niin suuret, etteivät mahdu takin sisään

runsaat-hihat
Orgaaninen puuvilla = millaista on epäorgaaninen puuvilla?
Outdoor-vaate = miksei sanota ulkovaate? Tekeekö englanninkielinen nimitys vaatteesta ”hienomman”?
Pehmeäpintainen neule = nukkautuu ja nyppyyntyy parissa viikossa
Perusvaate = siis mikä?
Pikkutakki = miksi tyydyt liian pieneen takkiin, miksi et osta sopivaa?
Puolihame = vasen vai oikea puoli tai ehkä etu- tai takakappale?
Rohkeat kulutukset = revitty rikki
Romanttisen boheemi = muodin kaikki yksityiskohdat samassa vaatteessa
Silittämättä siisti = ei todellakaan kannata myydä silitysrautaa tarpeettomana, jos haluaa kulkea sileässä vaatteessa
Siliävyyskäsitelty = uutena aika sileä, mutta ei hengitä, hiki ei irtoa ja käsittelyn kuluttua pois mahdoton silitettävä
Taiteellinen tyyli = telttamaiset linjat
Tekstiilinahka = kaunistelematta tekonahkaa, jäljitelmää
Trendikäs vaaleanpunainen = näytät kromosomivauvalta
Tyköistuva vaate = kropan linjat pursuavat ja saumat soivat
Vaatteen väri on nude = sulaudut tapettiin
Valmisvaate = missä myydään puolivalmiita vaatteita?
Vintage = muutama vuosi sitten ollut muotia (oikeasti vaatteen pitäisi olla kymmeniä vuosia vanha)
Yksityiskohtien iloittelu = suunnittelija on riehaantunut

merkilliset-yksityiskohdat
70-luvun vaikutteet = hippimäisyyttä, solmuvärjäyksiä – kaikkea mautonta
80-luvun vaikutteet = pömpöösimäistä tyyliä, kaikkea liikaa

Onko sinulla vastaavanlaisia ajatusyhtymiä, kun kuuntelet muotialan ihmisiä tai luet muotijuttuja?

Kaisa

Ei kommentteja.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *